École
Comment êtes-vous devenu musicien?
Je n’ai pas décidé… la vie a décidé pour moi… à l’age de 22ans, quand je me suis marié et que j’ai dû faire vivre ma famille
Quels musiciens ou artistes vous ont influencé?
Tout d’abord principalement les musiques de floklore… Espagne, Amérique du Sud et du Nord… et puis BOB DYLAN, RY COODER
Quels sont les aspects positifs et négatifs quand on est musicien en France?
L’aspect positif est la liberté… L’artiste ne dépend que de lui-même
l’aspect négatif d’être artiste de langue française, est que la diffusion de son oeuvre est limitée aux pays de langue francophone… et il n’existe pas de diffusion à un niveau mondial.
Quelle image avez-vous de la Finlande et des Finlandais?
Pour moi le peuple finlandais incarne la santé physique, il produit des athlètes remarquables dans les compétitions de demi-fond, des lanceurs de javelot performants, et enfin de véritables hommes-oiseaux sur les tremplins de saut à ski… et aussi d’excellents pilotes de rallye!
Quelle image avez-vous de la musique finlandaise?
Je n’ai hélas aucune information, ni connaissance de la musique finlandaise.
Comment pourriez-vous définir votre style musical?
On peut qualifier le style de ma musique de folk-rock. mais je m’estime être également un des pionniers de la world music
Avez-vous déjà envisagé de changer de style musical?
Quel style pourriez-vous choisir?
Je n’ai jamais envisagé de changer totalement mon style de musique jusqu’à ce jour..; mais pour mon plaisir personnel et chez moi, j’aime beaucoup étudier et interpréter les “standards” américains dont les stars qui m’éclairent sont FRANK SINATRA, JUDY GARLAND, BILLIE HOLLIDAY, RAY CHARLES…
Que racontez-vous dans vos chansons?
J’aime écrire des chansons en forme de « nouvelles » ou « scénari » qui racontent des histoires qui me sont inspirées en général par mon expérience personnelle.
Quelle est, dans votre répertoire, la chanson que vous préférez?
« le Petit ane gris »
« Pauvre Benoit »
et « Caravane » une chanson totalement méconnue
Faites-vous régulièrement des concerts? Préférez-vous la scène ou le studio?
Je tourne régulièrement. Je préfère chanter sur scène qu’en studio
Pendant la préparation d’un album, quel moment préférez-vous?
Quand il est terminé… et encore
En fonction de ma nature et de mon caractère, un sentiment permanent d’insatisfaction me rend la création artistique extrèmement douloureuse. mais quand tout est fini et que l’on ne peut plus revenir travailler sur l’oeuvre, on est bien obligé d’accepter ce qui est gravé… pour toujours! C’est donc à ce moment là que je me sens libéré.
Quels artistes écoutez-vous en ce moment?
DYLAN, RY COODER, SINATRA, DIRE STRAITS et MARK KNOPFLER et beaucoup de classique.
Une question stupide… quelle est votre chanson préférée?
Votre question est effectivement stupide…mais ne vit-on pas dans un monde stupide? alors allons y gaiement.. “One for my baby, and more for the road” interprété par FRANK SINATRA accompagné au piano par le génial pianiste MILLER.
Que pensez-vous d’internet en tant qu’auteur / interprête?
C’est le genre de problème qui ne m’intéresse pas… non pas que l’argent ne compte pas pour moi… mais je n’ai pas envie de me battre… Des gens le font pour moi Il est toutefois évident que si Internet permet de faire connaître et de diffuser mes oeuvres au-delà des frontières de la francophonie, … c’est évidemment une bonne chose!
Je vais d’ailleurs bientôt avoir un site : www.huguesaufray.com
Utilisez-vous un ordinateur pendant la préparation d’un album ou d’un titre?
Pas moi personnellement mais mes collaborateurs.
Quels sont vos projets?
Mes projets reposent sur la réorganisation de ma vie professionnelle avec une nouvelle strucutre, m’accordant des moyens plus importants pour réaliser mes objectifs… et dans ce cadre la sortie d’un album fin 2003/ début 2004.
