18
June , 2013
Tuesday

Ranska.net

Les interviews de la communauté franco-finlandaise

French with Vincent

Apprenez le francais avec Vincent

Les comptines de la grenouille

Vous êtes prêts à chanter ?

Imagiers.net

Découvrez Imagiers.net

Vous aimez les ecards ?

Pour tout leur dire...

Vous aimez les ecards ?

Pour tout leur dire...

Comptines pour tous

Envie de chanter ?

Eric Leraillez

Posted by interviews

Comment avez-vous décidé de venir en Finlande ? pfuu! j’en ai marre de répondre à cette question! Sutout que la réponse est d’un banal!

Dans quelle région / ville résidez-vous ? A Helsinki et plus exactement Sörnäinen

Quelle profession exercez-vous ? Dans quel cadre ? Graphiste avec une nette orientation vers l’illustration. Je travaille pour le journal MikroPC et, en free lance pour “Tekniikka & Talous”, et quelques agences de publicité

Pourriez-vous nous en dire un peu plus sur www.e-mage.fi ? E-mage est une société que nous avons créée dans le but de regrouper des graphistes de compétences différentes afin d’organiser mieux leur travail et de fournir un produit fini aux clients. On est beaucoup plus créatif en groupe que seul dans son coin. E-mage peut s’occuper de la chaîne graphique d’un imprimé et produire des pages web contenant de la programation complexe. Ceci dit, notre site aurait besoin d’un petit lifting. Nous voudrions aussi qu’E-mage s’oriente plus vers la production et la vente d’images de synthèse et dessinées.

Avez-vous rencontré quelques obstacles au début pour exercer votre profession en Finlande ? Si oui, lequels ? Par rapport à l’extrème précarité que connaissent les artistes et graphistes à Paris, J’ai eu le plaisir que mes factures, ici, aient toujours été honorées. De plus, j’ai toujours pu être payé correctement pour mon travail.
Bien entendu, la difficulté principale reste la langue.. Je suis toujours dépendant d’un Finlandais lorsqu’il s’agit d’écrire un texte ou de le modifier. Heureusement, je me débrouille suffisamment pour comprendre tous les textes qu’on me donne à illustrer.

Diriez-vous que votre installation en Finlande s’est facilement passée? Dans l’ensemble, oui. J’ai rencontré beaucoup de Finlandais vraiment généreux qui m’ont donné de sérieux coups de main à des moments difficiles.

Quels ont été les petits/grands chocs culturels que vous avez pu avoir à votre arrivée? J’ai rencontré beaucoup de gens intarisables sur ce sujet.
En fait la mentalité finlandaise me plaît bien: sérieux, efficace, pas de bla bla, loyal et pas d’arrogance. J’ai été vraiment surpris par cela.
 
Qu’adorez-vous en Finlande? Quand, en hiver, le sol est gelé sous la glace, tout est gris,noir, en plein désarrois, on n’arrive même plus à imaginer, qu’un jour, il fera à nouveau chaud dans la rue. Et pourtant, ce miracle se reproduit tous les ans: c’est l’été. Je suis devenu un fanatique de l’été qui metamorphose la Finlande en un véritable paradis. Si on se promène dans la forêt, on peut voir des aigles, des renards, des élans, on peut cueillir des baies, pêcher; c’est la nature encore sauvage comme on ne l’imagine plus en France.

Parmi toutes vos expériences, y-a-t-il une expérience particulièrement “extrème/bizarre” que vous voudriez partager avec nos lecteurs? A propos de renards, je me rapelle lorsque nous étions à vélo sur un chemin de forêt l’été dernier, nous avons surpris un magnifique renard roux, devant nous, alors j’accélère pour m’en rapprocher et, lui, au lieu de disparaître dans les buissons se met à courir sur le chemin si bien qu’il était façile de le rejoindre. Arrivé à sa hauteur, nous sommes restés l’un près de l’autre, lui courant, moi pédalant pendant de belles secondes.. Jusquà ce qu’il comprenne qu’il était façile de me semer en bifurquant dans les bois. Il paraît que c’est encore plus rigolo avec un ours…

Quels sont à votre avis les 10 mots en finnois qu’un francophone qui débarque en Finlande doit connaître? 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10 en finnois

Les 5 erreurs à ne pas faire si on veut que son séjour/installation se déroule bien…
Essayer d’apprendre la langue
Avoir l’esprit ouvert
Rester positif
Ne pas se croire le plus intelligent sous pretexte d’être français
Ne pas se croire le plus beau sous pretexte d’être français

Quel est votre restaurant / bar préféré en Finlande ? Pour quelles raisons ? Je ne vais pas beaucoup dans les restaurants.. Ceux qui me plaisent sont les endroits classiques tels que: Tapasta, no9… pour manger et Strimberg ou  café Succès pour un verre

Responses are currently closed, but you can trackback from your own site.

                                                                                                                                                                                                   
Add to Google Reader or Homepage Subscribe in NewsGator Online Subscribe in Rojo Add to My AOL Add to netvibes Subscribe in Bloglines Add to The Free Dictionary Add to Plusmo Subscribe in NewsAlloy Add to Excite MIX Add to fwicki Add to Webwag Add to Attensa Receive IM, Email or Mobile alerts when new content is published on this site. Subscribe in podnova Add to Pageflakes 
    Loading...



Recent Comments

Recent Comments

Versailles

On jan-15-2007
Reported by interviews

Lauri du groupe “Dive”

On mar-13-2007
Reported by interviews

Albin de la Simone

On jan-15-2007
Reported by interviews

Arno du groupe Tara King th

On jan-14-2007
Reported by interviews

Ismael Lo

On jan-15-2007
Reported by interviews

Recent Posts