19
June , 2013
Wednesday

Ranska.net

Pages jaunes franco-finlandaises

French with Vincent

Apprenez le francais avec Vincent

Les comptines de la grenouille

Vous êtes prêts à chanter ?

Imagiers.net

Découvrez Imagiers.net

Vous aimez les ecards ?

Pour tout leur dire...

Vous aimez les ecards ?

Pour tout leur dire...

Comptines pour tous

Envie de chanter ?

LE DOMAINE DU BEL AIR

Posted by info2

Pourriez-vous nous dire ce qui vous a poussé(e) à ouvrir des chambres d’hôtes?
2 raisons principales, le souhait de quitter la région Parisienne et de changer de vie et de reprendre une activite professionnelle avec des contacts humains
 
Dans quelle région avez-vous souhaité vous installer?
Le sud ouest de la France, pour sa qualité de vie, la chaleur de ses habitants  et la diversité de ses paysages
  
Qu’aimez-vous dans votre travail?
Recevoir des hotes venant du monde entier tout en travaillant chez moi dans un environnement magnifique.
 
Nos lecteurs finlandais ne connaissent pas tous l’existence des chambres d’hôtes en France. Que pourriez-vous dire pour les présenter et pour les différencier de l’hôtel?
 C’est notre maison que nous ouvrons à nos hotes et nous essayons de les recevoir comme des amis, ils trouveront le calme, le confort et la qualité d’écoute des propriétaires qui connaissent bien leur region et qui auront à coeur de la faire découvrir à leurs hotes.
C’est le meilleur moyen de découvrir une région et ses habitants. Et je vous assure que le niveau de confort d’une chambre d’hotes labélisée 3 ou 4 clés par “clés vacances” ou 3 ou 4 épis par “gite de France” est au niveau de confort d’hôtel à plusieurs étoiles
 
En règle générale, quel type de clientèle avez-vous?
 50 % française, 50 % étrangére avec une prédominance de nos amis Belges et du Royaume-Uni, nos deux derniers clients sont des Néo Zélandais et des Anglais vivant à Hong kong
  
Quels sont les principaux lieux que vous pourriez recommander de visiter à un touriste Finlandais de passage dans votre région?
Pour ne parler que de notre département la gironde, Bordeaux, le vignoble bordelais, Saint Emilion, la vallée de la Dordogne, la vallée de la Garonne, le bassin d’Arcachon, le médoc, l’entre deux mers… lieu chargé d’histoire et de patrimoine (la Guerre de Cent ans s’est arrêtée en 1453 à Castillon La Bataille). Cles deux vallées regorgent de village fortifiés et de bastides datant du 12ème, 13ème et du 14 eme siècle. L’entre deux mers (et la Gironde) est également traversée par deux voies de Compostelle , la voie de Vézelay et la voie de Paris Tours. Les historiens disent que l’art roman a atteint son apogée ici. A proximité de la Dordogne, Bergerac qui se trouve à 45 minutes, Sarlat à 1h30, le Pays Basque et les Pyrénées qui sont à 2 heures. La côte landaise se trouve à 2 heures et le Gers à 1h30.
 

A votre avis, le fait de ne pas parler français peut-il représenter un obstacle pour un touriste Finlandais qui souhaite visiter et profiter pleinement de votre région?
Les Anglais ont occupé l’Aquitaine pendant 4 siècles, et les Girondins ont d’ abord exporté leurs vins à la cour d’Angleterre… L’ensemble des dépliants touristiques est traduit en Anglais, si vous vous promenez sur les marchés aquitains le samedi matin, on peut parfois se croire dans une province anglaise….
 
Pour revenir à vos chambres d’hôtes, pourriez-vous nous présenter le lieu dans lequel vous êtes situé, le bâtiment et les services que vous proposez?
Une ferme viticole du milieu du 18ème siècle (1769) entièrement restaurée qui se situe au milieu des vignes, en haut d’une colline au milieu du silence. Toutes les chambres sont grandes (2 de 40 m², 2 de 50 m², 1 de 70 m²) indépendantes, isolées phoniquement, et possédant toutes salle de bains et wc indépendants. Elles sont toutes labélisées 4 clés vacances (note maximum) gage de qualité (+ de 160 critères qualitatifs sont pris en compte pour l’obtention du label) c’est la certitude pour les hotes du reseau cles vacances, qu’ils n’auront à subir aucune nuisance (visuelle, auditive ou olfactive) et qu’ils accompliront leur séjour dans des maisons de caractère bénéficiant d’un grand niveau de confort
 
Le petit-déjeuner est-il toujours inclus dans le tarif de base? 
Oui (deux petits dejeuners)
 
Quelle durée de séjour pourriez-vous recommander à quelqu’un qui souhaite découvrir votre région? 

Une semaine par département, soit 5 semaines pour découvrir la région Aquitaine, nous pensons qu’il vaut mieux prendre son temps pour découvrir cette région quitte à devoir revenir plusieurs fois, plutôt que de la traverser au pas de charge …
 
A vous de compléter la phrase… Un touriste Finlandais ne devrait pas quitter notre région sans avoir… dégusté ses vins, découvert et goûté sa gastronomie, visité son patrimoine historique et profité de la douceur de vivre dans cette magnifique région.
 
Et pour finir, quel message souhaiteriez-vous faire passer à la Communauté Franco-Finlandaise?
Si l’hiver vous paraît trop long en Finlande, vous trouverez en Aquitaine le soleil et la douceur océanique tout au long de l’année.

 
NOM:  Le domaine du bel air
PERSONNE DE CONTACT:  christine COBIGO
ADRESSE:  LIEU DIT DU BEL AIR ,   33540 BLASIMON  (PRES DE ST EMILION)
 
LANGUES PARLEES:  Français, Anglais
 
NUMERO DE TELEPHONE:  33 (0) 556 716 939
 
ADRESSE INTERNET: http://www.ledomainedubelair.fr
ADRESSE EMAIL:  hote@ledomainedubelair.fr

Both comments and pings are currently closed.

                                                                                                                                                                                                   
Add to Google Reader or Homepage Subscribe in NewsGator Online Subscribe in Rojo Add to My AOL Add to netvibes Subscribe in Bloglines Add to The Free Dictionary Add to Plusmo Subscribe in NewsAlloy Add to Excite MIX Add to fwicki Add to Webwag Add to Attensa Receive IM, Email or Mobile alerts when new content is published on this site. Subscribe in podnova Add to Pageflakes 
    Loading...



Recent Comments

Recent Comments

Venesilta

On avr-27-2007
Reported by info2

Koskenselkä

On avr-27-2007
Reported by info2

Casino Camping

On avr-27-2007
Reported by info2

Teatteri Kehä III

On avr-26-2007
Reported by info2

Recent Posts